Пока Фрэн отчаянно нуждается в работе, Мэнни звонит старый друг Гус, малозначительная фигура преступного мира. Гус соглашается устроить Фрэн на работу к парню по имени Нуджент в обмен на условие, что в книжном магазине будет проходить чтение новой книги его племянника Дэнни. Увы, Фрэн понятия не имеет, что включает в себя ее новая работа, а Дэнни - гигантский неграмотный человек, чья автобиография состоит только из людей которым он причинил боль и которую он с удовольствием причинит Бернару и Мэнни, если они не смогут научить его читать в течение 2 дней. Фрэн получает повышение. Бернард беспокоится о своих пальцах.
